百家乐凯时娱乐_凯时百家乐下载_凯时百家乐

  • 中国故事如何国际表达?海外华媒共探路

百家乐凯时娱乐

当前位置:百家乐凯时娱乐_凯时百家乐下载_凯时百家乐 > 百家乐凯时娱乐 >

中国故事如何国际表达?海外华媒共探路

发布时间:2019-10-23 18:16 作者:admin 来源:未知 点击:145 字号:

  (华文传媒论坛)中国故事如何国际表达?海外华媒共探路

  中新社石家庄10月13日电 (马秀秀)13日,第十届世界华文传媒论坛举行分论坛,“大变局中如何讲好‘中国故事’”是分论坛议题之一。传媒业界知名学者及部分海外华文媒体代表纷纷探路“中国故事”的国际表达。

  与会代表认为,“中国故事”对外讲述要“接地气”,才能引起受众情感共鸣。

  “话语在不同场合与背景有不同的意涵。”暨南大学新闻与传播学院教授彭伟步说,讲述“中国故事”要“具体化、事件化、生活化、平民化”,要“沉下去,接地气,反映发生在当地主流社会中的华人故事、中国故事”。

  “中国从来不缺乏一流故事,缺少的是一流的讲法、写法和拍法。”中国传媒大学媒介素养研究中心主任田惠明表示,记者需增强“脚力、眼力、脑力、笔力”四力建设,用受众“入脑入心”的语言发出报道。

  “同时要讲真话、实话。”田惠明认为,唯有此才能展现真实、立体、全面的中国。

  “华文媒体应该向‘华人媒体’转型。”缅甸金凤凰中文报社执行总裁张翀认为,讲好“中国故事”要“破圈”,华文媒体的语言载体不应只是华文。“我们专门成立了缅语编辑部,用当地语言生产新闻内容。”

  “同时要注重读者在留言区的评论。”他说, 乐橙lc8真人通过新媒体加强与读者在评论中的深度互动,效果往往好于“一味灌输”。

  结合自己的办报经历,年过八旬的《印尼新报》总编辑李卓辉建议,华文媒体应深入底层,通过双语介绍,加强国家和区域间人文交流。

  菲律宾华商纵横传媒总裁黄栋星表示,讲好“中国故事”对促进中菲关系至关重要。在他看来,百家乐凯时娱乐菲律宾华文媒体要善用已被菲律宾政府定为公共假日的春节做文章,多方位、更全面地传播中华文化。

  “对海外华文媒体而言,讲述‘中国故事’一要有能力讲,二要探索如何讲。”加拿大《社区报》社长龙牧华表示,媒体需加强自身能力建设,延展新闻报道角度。

  张翀也认为,华文媒体首先要壮大自身平台,通过多渠道打造自身媒体公信力,然后才可能向受众传递有说服力的内容。

  与此同时,多位华媒人士表示,讲述“中国故事”既要立足当地主流,也要多回祖(籍)国走动。

  黄栋星认为,菲律宾华文媒体扎根已久,与当地主流媒体关系融洽,可以通过整合资源,将报道翻译成英语或菲语,在菲主流媒体传播。

  结合自身经验,李卓辉建议印尼华文媒体携手主流社群,开展中印尼友好项目;同时,加强与中国人文交流,以新媒体传播和弘扬中华文化,提升华文媒体的话语权和影响力。(完),,

相关文章Related Articles

  • 珠海华润银走添资获批 中

    2019-10-25

    近日,珠海华润银走(简称华润银走)终于获批添资扩股,注册资本金变更申请获得监管批复。 2011年4月,珠海市商业银走更名为“珠海华润银走”。6月,...

  • 原创 猪身上最脏的就是这个

    2019-10-23

    要是说起猪身上最脏的部位,那一定非猪大肠莫属。但是偏偏很多人都非常爱吃猪大肠,简直到了欲罢不能的地步。 猪大肠又叫肥肠,可以润燥、补虚、止...

  • 女人顶住压力学会四个减压

    2019-10-23

    如今的生活中压力是不可能不存在的,每个人或多或少都有这不少的压力,甚至有些女人的压力比男人还要重。那女人压力太大了应该如何有效的减压呢?...

  • 周鸿金:黄金重返千五还会跌

    2019-10-17

    新浪外汇讯,技术面来看,日线图MACD随机指标走平,KDJ金叉,金价收复1500整数关口(该位置也是20日均线所在),但布林线中轨1504.71依然对金价形成压制...

如果您觉得本站还不错,就请分享给身边的好友吧


分享成功还有机会获得精美礼品哦